本剧曾荣获英国影视艺术学院颁布的2010电视BAFTA电视奖。　　五个少年犯在做社区办事的时辰，忽然下起了超大的冰雹，就在他们冲回社区办事中央的时辰，五人和他们的缓刑履行官被闪电击中了。随后，五人发明他们身上出现了希罕的改变，强硬的凯莉（劳伦·索恰 Lauren Socha 饰）可以听到他人的设法主意；蒙羞的运带动科提斯（内森·斯图尔特-贾…

一场希罕的风暴，使五个正在做社区办事的不良少年拥有了超才能。凯莉（劳伦·索恰 Lauren Socha饰）会读心术，西蒙（尤恩·雷昂 Iwan Rheon 饰）可以隐形，科蒂斯（内森·斯图尔特-贾瑞特 Nathan Stewart-Jarrett 饰）能让时光倒流，艾丽莎（安东尼娅·托马斯 Antonia Thomas 饰）能唤起他人的愿看，而一向以为本人没有获取超才能的雷森（罗伯…

Trevor is 'between jobs'. He spends his days avoiding his nagging heifer of a wife by hiding out in his allotment shed and painting figurines for his wargames with his agoraphobic friend, 

Trevoris‘Betweenjobs’。他在星期三通过隐藏分配信息和绘画图形来保护自己的管理层，这些信息来自于他的广场记者朋友Graham，以及梦见自己是一个改变自我的人，而这个人是一个与自己相似的人。当有人放火时，作为其他分配租户之一，他请求将Trevor从他的耻辱中除掉……

A young rogue is thrown into prison for the weekend, unaware that the guards are blood-sucking vampires and the inmates are their victims.